letra traducida any other way

alli vas intentando entrometerte en mis sueños de nuevo
cuando estoy intentando olvidarte
siento mi corazon pero
parece como si no pudiera entender
un dia sin ti
ahora te has ido
tengo una vida
pero tengo las heridas
recordandome atraves de hora
pero es momento de aceptar que es asi como las cosas son
desearia poder pero..
no puedo imaginarlo de otra manera
nena sin ti es solo espacio perdido
te has ido y siempre me preguntare
porque no puedes ser de otra manera,de otra manera
desde que agotaste todos los colores del cielo
como se suponia que deberia sentirme?
es como si estuviera viviendo en la vida de alguien mas
dime que no es real
no puedo imaginarlo de otra manera
nena sin ti es solo espacio perdido
te has ido y siempre me preguntare
porque no puedes ser de otra manera,de otra manera

felices fiestas

Felices fiestas!
y portencen como lo hace nick en la foto!

HELPLESS WHEN SHE SMILES

Desamparado cuando ella sonríe

Ella mantiene los secretos en los ojos
ella envuelve verdad dentro de las mentiras
y en el momento en que no puedo tomar lo que ella ha hecho a mí
ella viene a mí
y me conduce de nuevo a paraíso.
ella es tan dura de sostener
pero no puedo dejar para ir.
estribillo
Soy una casa de naipes en un huracán
los reclkess montan en la lluvia que vierte
ella me corta y el dolor es todo lo que deseo sentir
ella bailó lejos justo como un niño
ella me conduce las impulsiones locas yo salvaje
pero soy desamparado cuando ella sonríe.
lo lucharía quizá si podría
lastima así que malo, pero se siente tan bueno
ella abre justo como se levantó a mí
cuando ella está cerca de mí
cualquier cosa ella me preguntó que a mí.
fuera de control
pero no puedo dejar para ir.
estribillo
Soy una casa de naipes en un huracán…
cuando ella me mira
sabes, i… i… que consigo tan débil
sabes hasta ahora.
estribillo
Soy una casa de naipes en un huracán…

letra traducida SOMETHING THAT I ALREADY KNOW

Algo que ya sé
Aquí estamos,
Siete días
Y siete noches de vacío intenta
Se trata de los ritos, las habituales
Pero nunca va a trabajar este tiempo
Estamos hasta el punto de no retorno
Ya lo largo de la manera en que la única cosa que hemos aprendido
¿Cómo hacer daño unos a otros
Estoy mirando hacia atrás y preguntándonos por qué
Se tardó tanto tiempo en darse cuenta de
Que nada ha cambiado, nunca se
Todos estos años de paro
Y aún permanecemos, en todo este dolor
Y nada va a hacer que desaparezca
Chrous
Yo no quiero esperar otro minuto
Me fuera de mi miseria
Soy capaz de leer la mente de su bebé usted no está en él
Y no somos lo que solía ser
No usted no tiene que estar a mí
Si sólo quiero ir
Y no quiero que esperar un minuto para escuchar
Algo que ya sé
Ya sé, ya sé, ya sé
Algo que ya sé
Ya sé, ya sé, ya sé
A fin de salvar su voz
No gastes tu aliento
No se puede ver que estamos en el final?
Este adiós, es permanente
Yo así lo deseen
Y tratar de olvidar
Todas las peleas
Y todas las formas
Estamos casi hecho
Pero nunca nos hicimos
Y, por último, que ha venido a este
Chrous
Yo no quiero esperar otro minuto
Me fuera de mi miseria
Soy capaz de leer la mente de su bebé usted no está en él
Y no somos lo que solía ser
No usted no tiene que estar a mí
Si sólo quiero ir
Y no quiero que esperar un minuto para escuchar
Algo que ya sé

letra traducida EVERYTHING BUT MINE

Brian:
Caminando a lo largo del cielo
Persiguiendo una visión de vos
La pintura de un mundo con estrellas me encontré dentro de tus ojos
Hasta aquí por encima de la bruma
Todo parece tan claro
Preguntándose cómo sería si estuviera aquí
Nick:
Y en el tiempo, lleva tiempo (tiempo)
Pero no puedo esperar
Para decirles cómo me siento
Todos:
Oh, eres la calma cuando mi mundo está fallando
Mi corazón, mi sangre, mi pasión
¿Por qué, por qué me dicen
Tú eres todo, menos mía
Tengo que cerrar cuando todo va loco
Y a través de todo, tendrías que ser mi dama
¿Por qué, por qué me dicen
Tú eres todo, todo, ímenos mia
AJ:
Usted no tiene que tener miedo
De alguien distinto del tacto
Sólo dame una oportunidad de demostrar
Qué debe ser amado
Nick:
Y en el tiempo, lleva tiempo (tiempo)
No es demasiado tarde
Para decirles cómo me siento
Todos:
Oh, eres la calma cuando mi mundo está fallando
Mi corazón, mi sangre, mi pasión
¿Por qué, por qué me dicen
Tú eres todo, menos mia
Tengo que cerrar cuando todo va loco
Ya través de todo, usted tendría que ser mi dama
¿Por qué, por qué me dicen
Tú eres todo, todo, menos mía
AJ:Todo cosa, pero el mío, ooh
sé, ¡oh bebéAlgún día usted llegará en torno
Voy a salir a la luz
Y yo no le dejará abajo
No te dejare abajo
AJ:
Tú eres todo, menos mía, sí
Tú eres todo, menos mia , sí,
ooh Tú eres el sol Tú eres la estrella
Tú eres la luna Eres la lluvia
Amo a tus labios, el amor de sus ojos
me vuelvo loco nena, bebé
Oh tu eres todo, menos mía, sí
Tú eres todo, menos mía

Bsb en Argentina!

Segun el chat que hubo con los chicos .. dejaron en claro que entre marzo y junio del 2008, vendran nuevamente a la argentina...
A PREPARARSE!

El Segundo Single De Unbreakable

Portada del nuevo single de unbreakable!

LANZAMIENTO MUNDIAL DE UNBREAKABLE!

YA PUEDEN CONSEGUIR EN TODAS LAS DISQUERIAS "UNBREAKABLE"
ACA VAN ALGUNAS CAPTURAS!

Backstreet junto a jc!

HOLA AMIG@S LES DEJO AQUI UNA PIC DE EL ESTUDIO...

BACKSTREET JUENTO A JC!

ESPERO QUE LO DIFRUTEN!

Dejale Tu Mensaje A Los Backstreet!

The Backstreet Boys Are Giving Out Their Phone Number!

The Backstreet Boys are giving out their phone number
and they want you to use it!
Call the Backstreet Boys at 818-287-8965
and leave them a message!

LISTA DE TEMAS DEL CD UNBREAKABLE!
1. Everything But Mine
2. Inconsolable
3. Something That I Already Know
4. Helpless When She Smiles
5. Any Other Way
6. One In A Million
7. Panic
8. You Can Let Go
9. Trouble Is
10. Treat Me Right
11. Love Will Keep You Up All Night
12. Unmistakable
13. Unsuspecting Sunday Afternoon

Backstreet Boys en Tu Celular!

Want 'Inconsolable' straight to your phone?
Text BSB1 to 66555.


*Standard text messaging rates will apply.

Portada del cd Unbreakable!

EN LA PAGINA OFICIAL DE LOS CHICOS YA SE PUEDE VER LA FOTO DEL CD!

Falta poco!!!!

Se Estreno El Video Inconsolable!

PORFIN YA PODEMOS VER EL VIDEO INCONSOLABLEE!!

AQUI LO PUEDEN VER!

http://www.youtube.com/watch?v=2bpd1nmEMNI

Traduccion "Inconsolable"

cierro la puerta como muchas veces,muchas veces antes
filmadas como escenas repetidaste dejare ir esta noche
sin una palabraintento dormirpero el reloj esta pegado en los pensamientos sobre tu y yo
mil lamentos mas desenredados
si estuvieras esta noche justo aqui,juro
que te diria esto


cariño no quiero pasar un dia mas
manteniendo esto dentro me esta matando
porque todo lo que siempre quise,decae en ti
deseo poder encontrar las palabras para decir
cariño te diria cada vez que te fueras
soy inconsolable

trepo las paredes
puedo ver el borde pero no puedo aceptar la caida,no
nunca escribi el numeropor eso no puedo hacer la llamada
talvez porque siempre estas conmigo
en las posibilidadesdeseo poder encontrar las palabras para decir

cariño te diria cada vez que te fueras
cariño no quiero pasar un dia mas
manteniendo esto dentro me esta matando
porque todo lo que siempre quise,decae en ti
deseo poder encontrar las palabras para decir
cariño te diria cada vez que te fueras
soy inconsolable

no lo sabes cariño
no quiero pasar otro dia
soy inconsolable

Renovacion thebackstreetboys.com

LA PAGINA OFICIAL DE LOS BACKSTREET
se renovooo
van a poder asociarse,bajar videos,fotos,dejar comentarios...
esta muy buena...
les recomiendo que se asocien!!!
denlee un vistazo http://www.thabackstreetboys.com

Grabacion Video "Inconsolable"

AQUI ALGUNAS PICS

DIFRUTENLASS...

Cuenta Regresiva!

Los bsb renovaron su pagina de internet...!!

chekeenla!!

con cuenta regresiva...
y 5 pares de zapatillas...
pero sin kevin
es solo para saber que el siempre esta


http://www.backstreetboys.com/

Biografia De Howie

HOWIE D. Nacido en Orlando en 1973, nombre completo Howard Dwaine Dorough, de padre irlandés (Hoke Dorough) y madre Portorriqueña (Paula Flores) Howie es el menor de 5 hermanos (John, Pollyanna, Angie, Caroline, Howie). Gran parte de su niñez la pasó preparándose para ser artista. Ya desde los 6 añitos, y gracias a su hermana mayor Pollyanna, Howie se vio involucrado en el ambiente artístico de Orlando, y por ello, participó en teatro local, en películas como ‘Parenthood’ y ‘Un Policía y Medio’, además de varias producciones para Nickelodeon. Howie llegó a ser un verdadero veterano en audiciones, castings, y todo tipo de clases de baile y canto. A los 19 años Howie se presentó a un casting para un grupo de música. Usó el nombre de Tony Donetti. Pero pasaron las semanas y ‘’Tony’’ nunca recibió una llamada para unirse al grupo. En Diciembre de 1992, Howie fue llamado a otro casting para lo que el creyó era otro grupo. Al llegar a la audicíon, se dio cuenta de que era el mismo grupo para el que había presentado anteriormente, y que le habían estado buscando, solo que su nombre artístico les había despistado y no habían sido capaces de encontrarlo…..pero ya por fín habían dado con el. Y así Howie entró a formar parte de Backstreet Boys. Conocido como el backstreet boy más dulce y amable, su vida ha tenido también momentos de amargura: la muerte de su hermana Caroline, de Lupus, le marcaron mucho. Por sus compromisos con el grupo no pudo llegar a tiempo para despedirse de ella, y tan sólo tres horas después de su entierro, Howie se vio obligado a tomar un avión rumbo a sudamérica para iniciar ahí una gira. Sin embargo, la familia Dorough ha sabido convertir en algo positivo para los demás esta gran pérdida, fundando la Dorough Lupus Foundation, una fundación que lucha para recaudar fondos que servirán para ayudar a familias que se enfrentan a un Lupus, y tambien, por supuesto, a la investigación de una cura para esta enfermedad poco conocida por algunos pero más frecuente de lo que se cree. Hoy en dia, miles de fans de todo el mundo organizan eventos en sus países para ayudar a la familia Dorough en su empeño. Quien haya tenido el gusto de conversar con Howie Dorough, puede afirmar que es una persona de carácter humilde, accesible, gentíl, al que la fama no ha afectado en absoluto. Bueno….tal vez sí…le ha hecho ser un hombre cauto con el dinero que tanto le ha costado conseguir, e invierte en inmobiliaria con gran entusiasmo. Recientemente ha inaugurado su primer hotel: el Country Inn & Suites, en Cabo Cañaveral, Florida! A pesar de que se considera un Backstreet Boy de pies a cabeza, Howie no para de trabajar en otros proyectos, tales como escribir y producir para los proyectos de su hermana Pollyanna y los de otros artistas, no olvidando tampoco, su deseo de un día poder lanzar su propio álbum en solitario, y en el que deseamos haya muchas canciones en español! No en vano es nuestro BSB más latino!!

Biografia De Nick Carter

Nicholas Gene Carter (nacido el 28 de enero de 1980 en Jamestown, New York) es un cantante pop estadounidense que adquirió fama y popularidad al formar parte del grupo pop Backstreet Boys.Desde entonces, atrajo la atención de millones de jóvenes en todo el mundo, mientras recibía los premios más importantes de la industria discográfica. Hoy es un poco más mayor, y ha madurado lo suficiente como para mostrar un aspecto de su personalidad que se desconocía hasta ahora. En el 2002 lanzó su álbum debut como solista titulado Now or Never. Nick Carter se ha centrado mucho más en su propio mundo, y está decidido a dar a conocer al público un lado mucho más personal de si mismo, sin dejar de hacer lo que más le gusta en el mundo, música. Cantar y crear buenas canciones es algo que lleva muy dentro esta joven, algo que lleva haciendo desde hace mucho tiempo.En su primer álbum en solitario, Now or Never, Nick abre de par en par sus sentimientos para dar a conocer, según él mismo nos dice, "lo que he llevado muy dentro de mí desde hace muchos años". A medida que se escuchan cada una de las canciones del disco descubrimos poco a poco interesantes historias rebosantes de vida, amor y experiencias relacionadas con la adolescencia y la juventud. Cada uno de los temas está lleno de sus más pensamientos más profundos y sus dudas acerca del mundo que le rodea, así como un buen número de pasiones por descubrir."Es como una liberación de energía, de todas las formas de energía que he llevado dentro de mí desde hace mucho tiempo", afirma Nick. "Ahora siento que poseo la libertad suficiente como para hacer lo que siempre he querido hacer".Sin duda, después de quince años en el mundo de la música, parece que éste es el mejor momento para empezar a caminar en solitario, aunque Nick muestra una gran modestia al hablar del éxito que ha conseguido a lo largo de su vida: "No quiero disfrutar del éxito para mí solo", afirma, "se trata de la necesidad que siento como persona de expresar lo que llevo dentro, como si se tratara de una especie de terapia. A través de mis canciones puedo liberarme y expresarme tal como soy". A la hora de definir lo que siente acerca del lanzamiento de su primer disco como solista, compara la experiencia con lo que cualquier niño siente el primer día de colegio. En este caso, por un lado echa de menos el apoyo de sus compañeros de Backstret Boys, y por otro siente la necesidad de echar a volar por si mismo.El proyecto de crear un álbum en solitario no surgió como un plan desarrollado minuciosamente. Nick estaba en el estudio de grabación con el equipo de producción KNS (formado por Josh Schwartz y Brian Keirulf), y en un momento dado surgió la canción Do I have to cry for ou. Cuando la escucharon los ejecutivos de Jive Records se quedaron tan impresionados que inmediatamente empezaron a desarrollar la idea de crear Now or Never.Su trabajo (y su interpretación) junto a KNS permitieron a Nick desarrollar por primera vez en su vida su talento como compositor. Concretamente, ha participado en la creación de Do I have to cry for you, Girls in the USA, en el que colabora el rapero Mr. Vegas, y I stand for you con KNS, y en My confession y Is it saturday yet con los productores Gary Clark y Martin Brammer. Aunque reconoce que aún no ha alcanzado todo su potencial como compositor, Nick se siente muy optimista ante la posibilidad de desarrollar su lado más creativo.Durante la creación del disco, Nick viajó a Suecia para trabajar con uno de sus mejores amigos, el famoso productor y compositor Max Martin, conocido especialmente por su trabajo con artistas como Britney Spears, Backstret Boys, N Sync, Ace of Base y Celine Dion. Antes de iniciar la grabación, los dos mantuvieron varias largas conversaciones acerca de toda clase de temas, especialmente acerca de las experiencias que Nick estaba viviendo en ese momento. Así, poco a poco fueron surgiendo el resto de las canciones del álbum, y con el apoyo del productor Rami, todas ellas acabaron por reflejar muy bien las emociones de Nick, ajustándose perfectamente a su personalidad musical y a su vida cotidiana.Por otra parte, Now or never también ha contado con el apoyo de The Matrix, Steve Mac y Matthew Gerrard como productores."Es un disco muy personal", afirma Nick acerca de las canciones que dan forma al álbum. "Cada una está relacionada con las demás de una manera u otra".Aunque Now or never habla de temas bastante profundos, también se centra en conceptos mucho más alegres, lo que se traduce en un disco que empuja al público a cantar junto a Nick todas y cada una de las nuevas canciones, en una reacción que refleja la libertad y la pasión que Carter ha puesto en este nuevo proyecto.Help me, el primer single que se extrae del álbum, ha sido compuesto por Matthew Gerrard y Michele Vice-Maslin, con la producción del propio Gerrard. Se trata de una canción con la que todos podemos identificarnos. En ella, Nick nos habla acerca de la confusión y la importancia que concede a la vida y las relaciones que surgen a lo largo de ella, mientras se plantea muchas dudas con las que todos nos enfrentamos a diario.Por su parte, la balada Do I have to cry for you destaca como una declaración de pasión y sentimiento dentro de una relación muy inusual.Confession, en cambio, es un viaje muy suave y agradable que expresa un sincero afecto a través de un nuevo amor. El sonido de la guitarra y el ritmo tan marcado de la canción se convierten en una auténtica delicia para los oídos.Nick siempre ha sido un apasionado del rock norteamericano, y esa influencia resulta evidente en un auténtico himno a base de guitarra, I stand for you. Al escucharlo, resulta evidente que Nick ha crecido escuchando la música de artistas como Bruce Springsteen, Journey y Bon Jovi. La letra, con un cierto toque de rebelión, muestra el fervor y la fuerza invencible que sólo ofrece la juventud.Más adelante podemos explorar su lado más compasivo y humano en la balada Heart without a home (I'll be there), mientras que el tema I got you incluye frases como: "No pueden hacerme nada, ahora que te tengo a ti", todo ello en medio de un ambiente lleno de ritmo, envuelto en suaves acordes de guitarra.Sin embargo, no todo va a ser trabajo en la vida de Nick Carter. Cuando no está de gira o cuando no tiene que grabar le gusta descansar. El mar es una de sus grandes pasiones. Le gusta salir a navegar con su barco, y le encanta nadar y practicar submarinismo. Una de sus grandes obsesiones es cuidar del mar, hasta tal punto que ha desarrollado personalmente la campaña Nick Carter's Ocean Campaign. Siempre se ha sentido muy preocupado por la conservación del medio ambiente, y entre sus proyectos destaca una implicación cada vez mayor en el terreno ecológico.Como resultado de sus experiencias personales y profesionales, Nick ha aprendido y vivido mucho más que cualquier adolescente norteamericano. Eso, en sus propias palabras, es lo que le han convertido "en una persona mucho más preocupada acerca de los problemas del mundo en el que vivimos". Ahora, con una mente mucho más madura y abierta, se siente muy ilusionado ante la posibilidad de aprender y compartir dichas experiencias con el mayor número posible de personas en todo el mundo.

Nuevo Tema De Bsb

INCONSOLABLE ----
I try to sleep,
yeah but the clock is stuck
on thoughts of you and me
a thousand more regrets unraveling,
ohh if you were here right now,
I swear, i'd tell you this
CHORUS:
baby I don't want to waste another day
keeping it inside it's killing me
cause all i ever want,
it comes right down to u
i'm wishing i could find the words to say' baby
i would tell you every time
you leave i'm inconsolable\
I climb the walls
I can see the edge
but I can't take the fall, no.
I'm never right ...???
so I cannot make the call
maybe 'cause I know you'll always be with me in the possibilities

Biografia De AJ MCLean

Aj mclean Aj Mclean fue llevado el 9 de enero de 1978 en la playa del oeste de la palma, la Florida. Él aguantó una niñez rocosa, ocupándose del divorcio de su padre (Bob y Denise) cuando él seguía siendo joven. Esto lo afectó profundamente, y él hizo enojado y defensivo. Cuando el peor encima, poco AJ encontró su amor para el funcionamiento. Él era un modelo del niño por algunos años antes de que él ganara un papel como el “Dopey enano” en el juego “nieve blanca y los siete enanos”. ¡Para el momento en que él fuera doce él se había realizado en 27 juegos! Así comenzó una carrera que deslumbraría el mundo y sorprenden a todos que te conocían.
AJ comenzó a centrarse en su amor para la danza, en la cual él tomó el ballet clásico y la danza diarios por dos horas. ¡Ninguna maravilla él es un tan buen ejecutante! Con todo este Alexander continuó su actuar, y en 1990 él se trasladó a Orlando al foco en su carrera temporaria. Él atendió a una escuela temporaria privada y actuaba en juegos pequeños y modeló periódicamente. Uno de sus trabajos temporarios incluye a estudiantes de primer año “agradables” del Nickelodeon.
En 1992 AJ atendidos una competición latina del talento del carnaval, en de la cual Howie era también una parte. Después de que la competición él satisficiera el howie, y los se convirtieron los amigos. Las audiciones entonces fueron participadas adentro por Howie y AJ juntas. En otra competición AJ y Howie del talento satisfecho la mella, y el resto es historia.
AJ es el miembro de la venda que es “refresca” uno debido a sus tatuajes, colores del pelo, y perforaciones numerosos. Él tiene 11 tatuajes (se sepa que!) - dos en el suyo detrás, cinco en su brazo derecho, tres en el otro, uno en su botón de vientre. Los tatuajes son: un dragón en su lámina derecha del hombro, una serpiente en sus símbolos derechos, chinos en su antebrazo derecho, “ahora ríe” en su brazo derecho, una cruz con el “hueso” (su apodo) en su brazo superior derecho, un aroung del círculo su botón de vientre, y sus iniciales en una lengua tribal en su brazo izquierdo superior. Él tiene perforaciones en ambos oídos, y una en su labio más bajo. ¡AJ jokingly ha dicho que morir su pelo es una de sus manías, y se parece esa manera! Sus colores del pelo se han extendido de rojo a rubio al negro. También lo ven raramente sin sus gafas de sol de la marca registrada.
AJ dice que la una cosa de que él tiene gusto sobre muchachas es sus ojos. Él no cuida sobre su tipo de cuerpo, pero tienen que tener una grandes personalidad y sentido del humor. Él también tiene gusto del pelo largo y de las uñas largas. ¡Su fecha ideal es lo que desearía la muchacha hacer… si ella deseara ir a las películas o a un restauraunt que todos serían finos con él!
PerfilNombre completo: Alexander James McLean

Cumpleaños: 1/09/78

Lugar del nacimiento: Playa del oeste de la palma, la Florida

Alimento preferido: un cheeseburger doble en mcdonalds, con las fritadas, un coque, y té helado sin el limón.

Color preferido: Amarillo

Lugar extranjero del favorito: París

Posesión preferida: Un anillo de la graduación de sus abuelos

Grupos preferidos: Colina de Dru, Shai, Blackstreet

Película preferida: Ficción de la pulpa

Meta: Para graduar la universidad con un grado

Demostración preferida: Seinfeld

Colonia: CK uno

Agolpamiento: Gwen Stefani (de ninguna duda)

Instrumentos: Guitarra, piano, y saxophone bajos

Libro preferido: Brujas

Refrán: It's goin' to be funky!

Holaa Bienvenidoss a este diario de Backstreet boys.

Donde trataree de Subir la info de los backstreet .

Lo que sucedan al intante todos los diass! (o cuando la univercidad me lo permitaa)

Por lo promnto lo ultimo que se sabe es que Kevin fue papa

y que el nuevo cd de los bsb saldria el 31 de octubre!

besos a todos

KTBSPA

Miry